Везде    Колонки    Авторы    Статьи    Предложения    Конкурсы
Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеВопрос по ГОСТу 32388-2013

Вопрос по ГОСТу 32388-2013

кобик • 27.09.2021 20:48:35 • Форум о работе
Поиск тем и сообщений     К списку тем    
Страницы:   1  
Ссылка на пост 27.09.21 20:48  •  Тема: Вопрос по ГОСТу 32388-2013
кобик
1795
У кого-нибудь есть перевод ГОСТа 32388-2013 на английский язык? Нам очень срочно нужен точный перевод норм и методов расчета на прочность, вибрацию и сейсмические воздействия технологических трубопроводов.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 27.09.21 20:55  •  Тема: Re:Вопрос по ГОСТу 32388-2013
sauva
1797
У нас есть перевод ГОСТа на английский язык, но не того, что вам нужно, советую обратиться по этому вопросу в компанию Прима Виста, онп рабтают в этой сфере с 1999 года.
{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 27.09.21 20:58  •  Тема: Re:Вопрос по ГОСТу 32388-2013
соник
1862
Перевод ГОСТа с русского на английский язык должен переводить специалист, который имеет опыт в конкретных сферах деятельности. а также знает как осуществлять перевод стандартов, в противном случае переведённый ГОСТ 32388-2013 не будет соотвествовать требованиям https://gostperevod.ru/gost-32388-2013.html

{ Сообщение изменено автором 27.09.2021 20:59 }

{ Цитировать }    
 
Ссылка на пост 27.09.21 21:01  •  Тема: Re:Вопрос по ГОСТу 32388-2013
бобра
1861
Перевод ГОСТов на английский язык очень сложный, я согласна с предыдущим автором по поводу того, что его должны выполнять специалисты, советую обратиться в бюро переводов SayUp.
{ Цитировать }    
 
Страницы:   1  
К списку тем    

Вы здесь:   ГлавнаяРаботаФорум о работеВопрос по ГОСТу 32388-2013
Поделитесь ссылкой на эту страницу в любимой социальной сети:
Голосование
Замужем ли вы?
 Да
 Как бы да
 Можно сказать, что нет
 Нет
Свежее в форуме этого раздела
Мои избранные колонки
Зарегистрированные пользователи могут, находясь на страницах авторских колонок, запоминать их в этом блоке, чтобы потом быстро переходить к ним.
Полезный факт о портале
Как узнать, что в вашей любимой авторской колонке появилась новая публикация, не заходя на портал? Никаких проблем! Подпишитесь на RSS-канал с анонсами обновлений колонки. Ссылка на такой канал есть наверху страницы каждой колонки, она помечена значком RSS.
Шутка дня
Если она считает, что вы много едите и спите, значит это не ваша мама.
© Муж.рф, 2012—2021.
Информационная политика портала
Яндекс.Метрика Сделано в Консалтинговой Группе «АРМ»Сделано
в Консалтинговой
Группе «АРМ»